很多時外國人喜歡的都是他們自以為的中國文化,了解的亦只是他們希望了解的一部分。
Monica (Rosemary 的朋友) 曾經帶過我們到中國餐館共進晚餐,當晚的中國菜除了「煎炸野」還是「煎炸野」。他們都說中國菜味道不錯,我就快要吃不下。Rosemary 也曾買過些雪藏的中國點心來吃,所謂的點心其實是春捲和咖哩角。在他們的眼中,點心 = 煎炸食品。我想,蝦餃燒賣它們應該很失望。今天我突然很想吃湯圓,便順道邀請 Rosemary、grandpa 和 Luff 在飯後試試這些中國甜品。原來他們從未嘗過此般口感的食物,覺得非常奇怪,結果每人試了兩顆便吃不下。既然他們不愛這口感,應該更接受不了年糕的味道吧 !? 究竟那些自稱愛中國菜的西人有多愛它們呢 ?
沒有留言:
發佈留言