2010年1月4日星期一

玩樂可以是學習的原動力

很多香港人深信學好英文普通話就能「找一份好工」,於是人人被迫學習,個個苦著臉去學,最後怎麼學也學不好。的確,我們是為世所迫,但我認為學習一種語言不應只為功利。

相信沒有香港人會否認聽歌、唱K、睇戲、睇電視、上網、打機、睇雜誌、睇報紙會帶來歡樂,是生活的調劑。有賴資訊的發達,我們可以輕易接觸異地文化,西片、韓劇、英文歌、台灣小說、日文Game 充斥在我們的四周。我們既然樂於享受外語的娛樂,為何不肯以輕鬆的心態學習外語,而非要視它為生財工具不可?

人們透過音樂、電影、文字表達所思所想,而語言就是這一切的基礎。一首歌的曲和詞是同等重要的,不理解詞的意思又如何聽懂曲的情感?又何以明白表演者為何喜為何愁?對語言理解的不足更大大削減了看電影看書的樂趣,至少旁人在笑的時候你找不到笑點在哪。

學習應志在開心。考試、工作需要不是個好理由,它難以提供學習的動力。日本動漫畫、電子遊戲的出色說明為何香港千千萬萬的人主動進修日語。

學習一種語言,最佳方法就是聽歌 + 看戲 + 看書。

聽歌,不僅要聽,還要唱,要明白歌詞。看戲看電視,享受感官刺激之餘亦要跟著讀,理解什麼情況人們會作出什麼反應。最後是看書,畢竟說話跟書寫的用字差別很大,閱讀有助認識更多的詞彙和句子結構,進而改善寫作。如此一來,閣下的語文能力必定有所提升。

不過,我們亦不應本未倒志。假若以上的方式讓你感到有壓力,倒不如開開心心的聽歌、看戲和閱讀。

~ ‧ ~ ‧ ~

最近決定快快脆脆把《HOUSE》season 3 KO 掉,然後開始我的《Hustle》跟《Mad Men》。Season 3 中 Doctor House 很可憐啊 !!!!! 那個死差佬 昨晚看了三、四集,他仍是纏著 House 死咬住不放 !! House 快點反擊啦 !!!

期待新劇中~~